WOMEN IN ACTION - ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΝ ΔΡΑΣΗ - AVDP 2019

  • Published in News
WOMEN IN ACTION
Το αφιέρωμα WOMEN IN ACTION πραγματοποιείται μέσω  του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Μεταρρύθμιση Δημόσιου Τομέα» και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο).

AVDP Team for the 9th edition of AVDP-International Dance Film Festival hosts norm-breaking female icons, who promote dance film choreographic creation as a tool for social transformation. The 23 international films of the special screening event WOMEN IN ACTION, of which 20 are Greek Premieres, focus on the present and the future.  Despite the fact that the film industry is mainly occupied by males, in the videodance spectrum it is exactly the opposite way. In the field of film production, the previously decades-long riotous debates around gender roles and gender equality camps to grant space to female filmmakers, queer voices and transgender artists, who adopt a bold personal perspective to expose greatso-cial issues.
On the other hand, throughout Dance Film History, women have boldly occupied the director’s seat exploring the composition for the camera and interdisciplinary making. From the 1940s when pioneering choreographer - dancer - filmmaker - photographer - poet - film theorist writer and lecturer, Maya Deren led the way of dance film making, to maverick choreographer/ directors of 70’s (like Trisha Brown, Ivone Reiner, Pina Baush), to 90’s (with Anne Teresa De Keersmaeker and Sasha Waltz) and today’s voices...all of them are WOMEN IN ACTION!


________
Η AVDP Team για την 9η έκδοση του AVDP, φιλοξενεί γυναικείες φιγούρες που σπάνε την κανονικότητα, προωθώντας τη χορογραφική δημιουργία ταινιών χορού ως εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού. Οι 23 επιλεγμένες ταινίες του αφιερώματος WOMEN IN ACTION, από τις οποίες οι 20 είναι πρώτης προβολής, αφορούν κινηματογραφικές ματιές και προτάσεις του παρόντος και του μέλλοντος.
Παρά το γεγονός ότι η βιομηχανία του κινηματογράφου είναι κυρίως ανδροκρατούμενη, στην περιοχή του videodance παρατηρείται ακριβώς το αντίθετο. Στον χώρο της παραγωγής ταινιών, οι επαναστατικές συζητήσεις των προηγούμενων δεκαετιών γύρω από το θέμα των ρόλων και της
ισότητας των δύο φύλων, έδωσαν όλο και περισσότερο χώρο σε γυναίκες κινηματογραφίστριες, σε queer φωνές και σε transgender καλλιτέχνες, που υιοθετούν μια τολμηρή προσωπική ματιά για να εκθέσουν μεγάλα κοινωνικά ζητήματα. Από την άλλη, στην Ιστορία των Ταινιών Χορού, οι γυναίκες χορογράφοι έχουν δυναμικά καταλάβει τη θέση του σκηνοθέτη εξερευνώντας την σύνθεση χορών για την κάμερα και τη διεπιστημονική δημιουργία. Από τη δεκαετία του 1940, όταν η πρωτοπόρος χορογράφος - χορεύτρια - κινηματογραφίστρια - φωτογράφος - ποιήτρια - θεωριτικός του κινηματογράφου - συγγραφέας και λέκτορας, Maya Deren άνοιξε το δρόμο της δημιουργίας ταινιών χορού, μέχρι τις ανυπότακτες χορογράφους/σκηνοθέτες της δεκαετίας του '70 (Trisha Brown, Yvonne Rainer, Pina Bausch), του '90 (Anne Teresa De Keersmaeker και Sasha Waltz) και τις σημερινές φωνές...όλες τους είναι ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΝ ΔΡΑΣΗ!




Όλες οι δράσεις του 
WOMEN IN ACTION είναι με ελεύθερη είσοδο. 

Για όλες τις ημέρες του Φεστιβάλ (18, 19, 20 Ιανουαρίου) όλοι οι χώροι της Α.Σ.Κ.Τ. είναι προσβάσιμοι σε ΑμεΑ.

Οι ταινίες του αφιερώματος έχουν ελληνικούς υπότιτλους.

AVDP 2019_WOMEN IN ACTION.pdf



18 | 01 | 2019
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ


CINEMA 01 | 18:00 | DOCUMENTARY | Greek Premiere
A Rua é NOIZ | Direction: Eduardo Cunha Souza & Pedra Cela de Arruda Coelho | Choreography:
Katiana Pena Morais | Brazil | 15’

CINEMA 01 | 22:00 | DANCE FILM | Athenian Premiere
Drops of breath | Concept / Choreography: Sophie Bulbulyan & Apostolia Papadamaki
| Underwater filmography: Anastasis Agathos, Luc Lakeman | GR | 35’

AFTER-TALK with: Apostolia Papadamaki (Choreographer), Sophie Bulbulyan (Choreographer)
Anastasis Agathos (Underwater camera and film director), Tasos Papapanos (Scuba diving instructor of the
dancers), Irini Kourouvani (Dancer), Antonis Strouzas (Dancer)

CINEMA 01 | 22:15 | DIALOGUE WITH THE AUDIENCE
DANCING WITH THE MUSIC A discussion with Konstantina Polychronopoulou (Composer /
Pianist / Music Educator) - director of stage work Patterns - and the dancers/co-creators, about the
structure of the choreography using the musical elements and the tools of the musical composition.

19 | 01 |2019
ΣΑΒΒΑΤΟ

CINEMA 01 | 18:00 | DOCUMENTARY
KIN.Ω | Direction: Chrysanthi Badeka | Production: Kinitiras Art Space | GR | 40’
AFTER-TALK with: Antigone Gyra (Choreographer / Director) & Kinitiras Ω team
CINEMA 01 | 22:15 | DOCUMENTARY | Greek Premiere
Nothing matters when we are dancing | Direction: Maia E. Sorensen | DN | 23’
AUDIENCE AWARD for Best Documentary / CINEDANS 2018
AFTER-TALK with: Maia E. Sorensen (Filmmaker / Choreographer)

CINEMA 02 | 20:00 | INTERNATIONAL SHORT FILMS
Wrongheaded | Direction: Mary Wycherley | Choreography: Liz Roche | IE | 10'
Abismo | Director: Aïda Colmenero Dïaz | Choreographer/Performer: Estelle Foli | TG | 4’ | Greek Premiere
Carriage | Direction: Efrat Einey | Choreography: Rachel Erdos, Ori Lenkinski | IL | 4’ | Greek Premiere
VAVITAS | Direction: Vinícius Cardoso | Movement Direction: Samuel Kavalerski | BR | 6’ | Greek Premiere
Traverse | Direction: Marlene Millar | Choreography: Sandy Silva | CA/FR | 13’ | Greek Premiere

20 | 01 | 2019
ΚΥΡΙΑΚΗ

CINEMA 01 | 19:00 | INTERNATIONAL SHORT FILMS
LE STANZE DELLA FOLLIA | Direction: Gianpaolo Bigoli | IT | 1’ | Greek Premiere
CHEST | Direction / Choreography: Nønne Mai Svalholm | DK | 8’
AMA | Direction: Julie Gautier | Choreography: Ophelie Longuet | FR | 7’ | Greek Premiere
TIME SUBJECTIVE IN OBJECTIVE TIME | Direction: Kati Kallio | Choreography: Anna
Schekleina, Aleksandr Frolov | FI/RU | 6’ | Greek Premiere
USKO - A sight for sore eyes | Direction / Choreography: Kati Kallio | FI | 2’ | Greek Premiere
AFTER-TALK with: Kati Kallio ((Artistic Director of Loikka Dance Film Festival / Choreographer / Director)
and Nønne Mai Svalholm (Director / Choreographer)
CINEMA 01 | 22:15 | INTERNATIONAL SHORT FILMS | Greek Premiere
Meshes of Afternoon (1943) | Direction/Choreography: Maya Deren | US | 14’
CINEMA 02 | 17:00 | SHORT FILM COLLECTION | Greek Premieres
A unique flamenco voice: Rosanna Terracciano

1. viejo/nuevo/allí/allá | Direction: Rosanna Terracciano | CA | 2’ |
2. LUNARES | Direction: Rosanna Terracciano | CA | 2’ |
3. inside out | Direction / Choreography: Rosanna Terracciano | CA | 2’ |
4. flamenco(de)constructed | Direction: Rosanna Terracciano | CA | 2’ |
5. empezar, in pieces | Direction: Rosanna Terracciano | Choreography: Rosanna Terracciano | CA | 6’ |
6. Myriam Allard / a quiet flamenco | Direction: Rosanna Terracciano | Choreography: Myriam Allard | CA | 5’
All films are directed/filmed/edited by: Rosanna Terracciano
ΚΥΡΙΑΚΗ | CINEMA 02 | 21:30 | INTERNATIONAL SHORT FILMS
JUCK | Direction: Olivia Kastebring | Co-direction: Julia Gumpert, Ulrika Bandeira | SE | 17’ | Greek Premiere
BLESSY | Direction: Carme Gomila, Sílvia Cepero, Susana González, Mujeres Valientes | ES | 22’ | Greek Premiere




Read more...

Program 2019

  • Published in Program
Detailed Program | Αναλυτικό πρόγραμμα.PDF - ΕΔΩ



Ειδικό Αφιέρωμα WOMEN IN ACTION (Είσοδος Ελεύθερη - Ελληνικοί Υπότιτλοι)
Η AVDP Team για την 9η έκδοση του AVDP, φιλοξενεί γυναικείες φιγούρες που σπάνε την κανονικότητα, προωθώντας τη χορογραφική δημιουργία ταινιών χορού ως εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού. Οι 23 επιλεγμένες ταινίες του αφιερώματος WOMEN IN ACTION από τις οποίες οι 20 είναι πρώτης προβολής, αφορούν κινηματογραφικές ματιές και προτάσεις του παρόντος και του μέλλοντος.



AVDP Audience Award
Tο κοινό ψηφίζει για δεύτερη χρονιά το AVDP Βραβείο Κοινού”!Ενισχύοντας τον ανοιχτό διάλογο ανάμεσα στο κοινό και τους δημιουργούς, το κοινό βλέπει 11 επιλεγμένα έργα Ελλήνων και ξένων δημιουργών, αποφασίζει και ψηφίζει που θα απονεμηθεί το AVDP Βραβείο Κοινού των 500 ευρώ. Τα έργα προβάλλονται κάθε μέρα (18, 19, 20 Ιανουαρίου) στις 18.00-20.30 & 21.30-23.00. Η απονομή του βραβείου θα πραγματοποιηθεί στις 20 Ιανουαρίου.



Promenade

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος η δράση Promenade (18, 19, 20 Ιανουαρίου, 20.30) δε θα λείπει από το πρόγραμμα του AVDP. Η δράση δίνει έμφαση στον πειραματισμό και στην αναζήτηση ιδεών σε ένα "υπο-κατασκευή" έργο. Αποτελείται από 15-20 ερμηνευτές και ο κάθε ερμηνευτής παρουσιάζει αποτελέσματα πειραματισμού βασισμένα σε μία συγκεκριμένη ιδέα. Οι θεατές έχουν την ελευθερία να περνοδιαβαίνουν και να κοντοστέκονται οπουδήποτε και για όσο χρόνο επιθυμούν. Πρόκειται για έναν περίπατο σε χώρους του Φεστιβάλ όπου το σώμα και η κίνηση ψάχνουν να βρουν το δικό τους χώρο έκφρασης μέσα από την σύνδεση, την ανάπτυξη, τη συμπλήρωση, τη συνδιαλλαγή, την αφήγηση, την αντίσταση, την αντιπαράθεση.



Παραστάσεις Χορού
Και τις 3 μέρες του φεστιβάλ, θα πραγματοποιηθούν παραστάσεις χορού στο Θέατρο της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών από καταξιωμένους και νέους καλλιτέχνες στο χώρο του χορού, των visuals και των εικαστικών. Ενώ στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού προγράμματος AVDP.edu, θα φιλοξενηθούν έργα από σπουδαστές Ανώτερων Επαγγελματικών Σχολών Χορού (Νίκη Κονταξάκη-Νικολέττα Μπακάλη, Ακτίνα, Ραλλού Μάνου, Μοριάνοβα-Τράστα, Άννα Πέτροβα - Μάρω Μαρμαρινού, Τατιάνα Λοβέρδου, Μαρία Χατζημιχάλη-Χαρλαύτη, Χοροχρόνος).

Στις official παραστάσεις θα δούμε την Παρασκευή (18 Ιανουαρίου στις 21.30) την παράσταση “Μανιφέστο Μικρού Μήκους” της Αθανασίας Κανελλοπούλου και το “dAN” της Ελισάβετ Πλιακοστάθη, ενώ το Σάββατο και την Κυριακή (19 & 20 Ιανουαρίου στις 21.30) θα δούμε την παράσταση “O μεγάλος κουραμπιές” του Δημήτρη Σωτηρίου και το “In Case of Loss” της Κωνσταντίνας Ευθυμιάδου και Panú.

Σημαντικές προβολές που θα παρουσιαστούν στο Φεστιβάλ είναι:
- International Short Films (Σάββατο 19 & Κυριακή 20 στις 20.00) | Σύντομες διεθνείς ταινίες χορού που προτείνουν νέες τεχνικές και ιδέες στο χώρο του videodance.
- Hungarian Short Films (Κυριακή 20 στις 20.00) | Στα πλαίσια του διαλόγου του AVDP με διεθνή Φεστιβάλ, το AVDP φιλοξενεί σύντομα έργα Ούγγρων καλλιτεχνών σε συνεργασία με το Szerpentin Dance Film Festival

Pop Up Program



Για αυτούς που αγαπάνε τα ντοκιμαντέρ:
- Το Drops of breath + After-talk (Παρασκευή 18 στις 22.00) – Αθηναϊκή Πρεμιέρα | WOMEN IN ACTION (είσοδος ελεύθερη) είναι μία ταινία χορού που αποτυπώνει την πρώτη υποβρύχια παράσταση χορού στον κόσμο από τις δύο χορογράφους Sophie Bulbulyan (Γαλλία) και Αποστολία Παπαδαμάκη (Ελλάδα). Ενώ για αυτούς που ενδιαφέρονται για τον χορό ως ένα μέσο επικοινωνίας μέσα στην κοινότητα, δεν θα πρέπει να χάσουν το Quiet Emotions (Παρασκευή 18 στις 18.30). Ακόμα από την μακρινή Αργεντινή θα παρουσιαστεί το Working Dancers + After-talk (Κυριακή 20 στις 17.00) το οποίο εγείρει ερωτήματα σχετικά με την θεσμοθέτηση του επαγγέλματος του χορευτή και των δικαιωμάτων του.

Μικρού μήκους ταινίες χορού που δεν πρέπει να χάσετε:
- Το SOME WAYS TO GET RID OF THE BODY (Σαββατο 19 στις 21.30) μια υπέροχη σουρεαλιστική ιστορία μέσα από μια ξεχωριστή κινηματογραφική και χορογραφική αφήγηση, το GATHA (Κυριακη στις 21.30) ένας ύμνος για την δύναμη της ψυχής μέσα από ένα ταξίδι δυο αδερφών - Grand Jury Prize DAN.CIN.LAB (Γαλλία), ενώ στην ίδια προβολή θα παρουσιαστεί και το SÄRÖ  που εστιάζει στις πληγές μιας σχέσης και τις διαδικασίες επούλωσης τους, ένα αλληγορικό έργο που έρχεται από την Φινλανδία.

Επίσης, ενισχύοντας τον διάλογο των κινηματογραφιστών και χορογράφων με το κοινό και φέτος έχουν προγραμματιστεί After-talks με τους παρακάτω καλλιτέχνες (Είσοδος Ελεύθερη):

- Kati Kallio (Artistic Director of Loikka Dance Film Festival / Choreographer / Director),  Nønne Mai Svalholm (Choreographer / Filmmaker) | Κυριακή 20 στις 19.00 |
- Maia E. Sorensen | Choreographer / Filmmaker | Σάββατο 19 στις 22.15
- Antigone Gyra | Choreographer / Director & Kinitiras Ω team | Σάββατο 19 στις 18.00
- Konstantina Polychronopoulou | Composer, Pianist, Music Educator | Παρασκευή 18 στις 22.15
- Τέλος, την Παρασκευή στις 22.00, after talk με κάποιους από τους συντελεστές του Drops of breath
Apostolia Papadamaki (Choreographer / Director)
Sophie Bulbulyan (Choreographer)
Anastasis Agathos (Underwater Camera / Film Director)
Tasos Papapanos (Scuba Diving Instructor),
Irini Kourouvani (Dancer)
Antonis Strouzas (Dancer)

Σεμινάρια
Στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού προγράμματος AVDP.edu, τέσσερα εργαστήρια με θέμα τον αυτοσχεδιασμό-σύνθεση, την τέχνη του videodance και την performance θα λάβουν χώρα από τις 12 έως και τις 16 Ιανουαρίου. Oι συμμετέχοντες θα παρουσιάσουν δείγμα των εργαστηρίων κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ.
12-13. 01. 2019 | 12.00 – 17.00 | DANCE ON SCREEN IN 2020-What’s next? Videodance Workshop by Chrysanthi Badeka > This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
12-15. 01. 2019 | 11.00 – 14.00 | Performance Lab "DECISIONS" by Ioannis Karounis > This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
13-16. 01. 2019 | 11.00 – 14.00 | Promenade Lab by Elisavet Pliakostathi > This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
12-14. 01. 2019 | 11.00 – 18.00 | City as landscape body as subject by Eliza Soroga and Visiting Lecturer Anastasia Karandinou  > This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Εισιτήρια | 18, 19, 20 Ιανουαρίου, 2019

Ταινίες του αφιερώματος WOMEN IN ACTION: (Είσοδος Ελεύθερη -Ελληνικοί Υπότιτλοι)
Υπόλοιπες προβολές 5€ | Παραστάσεις 5€ | Promenade 5
Aνώτατη Σχολή Καλών Τεχνών | Πειραιώς 256

Όλο το πρόγραμμα μπορούν να το παρακολουθήσουν οι φοιτητές της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών δωρεάν με την επίδειξη της φοιτητικής τους ταυτότητας. Ακόμα, όλοι οι καλλιτέχνες (δημιουργοί) που συμμετέχουν στο φεστιβάλ έχουν είσοδο ελεύθερη. Τέλος, για όλες τις ημέρες (18, 19, 20 Ιανουαρίου) όλοι οι χώροι της Α.Σ.Κ.Τ. είναι προσβάσιμοι σε ΑμεΑ.




Παράλληλα, το αφιέρωμα WOMEN IN ACTION πραγματοποιείται μέσω του Επιχειρησιακού
Προγράμματος «Μεταρρύθμιση Δημόσιου Τομέα» και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση(Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο).



Read more...

AVDP in Community

AVDP in Community
As AVDP team we consider dance & video as expressive artistic tools that could also be powerful means of exploring and developing social and cultural identity.

By organizing video-dance services and activities (screenings, lectures, workshops, projects) in different neighborhoods, squares & coffee houses, AVDP gives the opportunity to the community to meet the art of videodance,  to participate in and create work that reflects their community, to develop a new language for communication and to encourage greater self esteem and confidence. They get inspired to become social innovators by using their talents towards making an artistic change in their communities. Community stays physically active and have the support of AVDP team along the way.

ACTIONS:
AVDP & STREET DANCE - BODIES OF RESILIENCE - AVDP & 13th Dance Festival - AVDP & URBAN DANCE FESTIVAL - AVDP & LOCAL OPEN AIR CINEMA

AVDP & STREET DANCE
Participation of Waveomatics street breaking group in a free entrance show during 4th AVDP festival.

BODIES OF RESILIENCE (Director: Jill Woodward, Choreography: Despina Stamos)
Screening during 4th AVDP festival with free entrance to all the refugees.
In the short documentary, a diverse group of asylum seekers in Greece join with local and New York artists for a performance project. The participants improvise duets and group dances amidst ruins and graffiti in Athens, while we hear them recount painful stories of their pre-flight suffering, harrowing journeys, and reflections on Greek life during the global financial crisis and rising fascism. Physically, they explore the question of how a body can find softness and resiliency when their surrounding environment is harsh. The refugees come from Afghanistan, Albania, Bangladesh, Senegal, Tanzania, and Turkey, and include a Kurdish political prisoner, a sex trafficking victim, and victims of the Taliban. They work with collaborators from Athens and the USA in an annual performance workshop called passTRESpass. This film is a follow-up to the 2011 short documentary passTRESpass, which details the process of recruiting immigrant participants and staging a public performance. bodies of resilience is a filmed performance outside the traditional theatrical setting, but contains intimate elements of real life revealed through audio interviews. The participants provide a soundtrack of folk songs sung in their native languages, and speak in Greek.

AVDP & 13th Dance Festival by the Association of Greek Choreographers
free entrance AVDP_2014 on TouR in Michael Cacoyannis Foundation (Athens).

AVDP & URBAN DANCE FESTIVAL
free entrance outdoor videodance screenings (AVDP on TouR) in the main square of Corfu in collaboration with One Small Step Dance Festival (2011, 2012, 2013 & 2014).

AVDP & LOCAL OPEN AIR CINEMA
free entrance outdoor videodance screenings (AVDP on TouR) in the cinema of Hydra Island in collaboration with Small Dance Festival of Hydra (2012).
Read more...
Subscribe to this RSS feed