WOMEN IN ACTION - ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΝ ΔΡΑΣΗ - AVDP 2019

WOMEN IN ACTION
Το αφιέρωμα WOMEN IN ACTION πραγματοποιείται μέσω  του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Μεταρρύθμιση Δημόσιου Τομέα» και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο).

AVDP Team for the 9th edition of AVDP-International Dance Film Festival hosts norm-breaking female icons, who promote dance film choreographic creation as a tool for social transformation. The 23 international films of the special screening event WOMEN IN ACTION, of which 20 are Greek Premieres, focus on the present and the future.  Despite the fact that the film industry is mainly occupied by males, in the videodance spectrum it is exactly the opposite way. In the field of film production, the previously decades-long riotous debates around gender roles and gender equality camps to grant space to female filmmakers, queer voices and transgender artists, who adopt a bold personal perspective to expose greatso-cial issues.
On the other hand, throughout Dance Film History, women have boldly occupied the director’s seat exploring the composition for the camera and interdisciplinary making. From the 1940s when pioneering choreographer - dancer - filmmaker - photographer - poet - film theorist writer and lecturer, Maya Deren led the way of dance film making, to maverick choreographer/ directors of 70’s (like Trisha Brown, Ivone Reiner, Pina Baush), to 90’s (with Anne Teresa De Keersmaeker and Sasha Waltz) and today’s voices...all of them are WOMEN IN ACTION!


________
Η AVDP Team για την 9η έκδοση του AVDP, φιλοξενεί γυναικείες φιγούρες που σπάνε την κανονικότητα, προωθώντας τη χορογραφική δημιουργία ταινιών χορού ως εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού. Οι 23 επιλεγμένες ταινίες του αφιερώματος WOMEN IN ACTION, από τις οποίες οι 20 είναι πρώτης προβολής, αφορούν κινηματογραφικές ματιές και προτάσεις του παρόντος και του μέλλοντος.
Παρά το γεγονός ότι η βιομηχανία του κινηματογράφου είναι κυρίως ανδροκρατούμενη, στην περιοχή του videodance παρατηρείται ακριβώς το αντίθετο. Στον χώρο της παραγωγής ταινιών, οι επαναστατικές συζητήσεις των προηγούμενων δεκαετιών γύρω από το θέμα των ρόλων και της
ισότητας των δύο φύλων, έδωσαν όλο και περισσότερο χώρο σε γυναίκες κινηματογραφίστριες, σε queer φωνές και σε transgender καλλιτέχνες, που υιοθετούν μια τολμηρή προσωπική ματιά για να εκθέσουν μεγάλα κοινωνικά ζητήματα. Από την άλλη, στην Ιστορία των Ταινιών Χορού, οι γυναίκες χορογράφοι έχουν δυναμικά καταλάβει τη θέση του σκηνοθέτη εξερευνώντας την σύνθεση χορών για την κάμερα και τη διεπιστημονική δημιουργία. Από τη δεκαετία του 1940, όταν η πρωτοπόρος χορογράφος - χορεύτρια - κινηματογραφίστρια - φωτογράφος - ποιήτρια - θεωριτικός του κινηματογράφου - συγγραφέας και λέκτορας, Maya Deren άνοιξε το δρόμο της δημιουργίας ταινιών χορού, μέχρι τις ανυπότακτες χορογράφους/σκηνοθέτες της δεκαετίας του '70 (Trisha Brown, Yvonne Rainer, Pina Bausch), του '90 (Anne Teresa De Keersmaeker και Sasha Waltz) και τις σημερινές φωνές...όλες τους είναι ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΝ ΔΡΑΣΗ!




Όλες οι δράσεις του 
WOMEN IN ACTION είναι με ελεύθερη είσοδο. 

Για όλες τις ημέρες του Φεστιβάλ (18, 19, 20 Ιανουαρίου) όλοι οι χώροι της Α.Σ.Κ.Τ. είναι προσβάσιμοι σε ΑμεΑ.

Οι ταινίες του αφιερώματος έχουν ελληνικούς υπότιτλους.

AVDP 2019_WOMEN IN ACTION.pdf



18 | 01 | 2019
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ


CINEMA 01 | 18:00 | DOCUMENTARY | Greek Premiere
A Rua é NOIZ | Direction: Eduardo Cunha Souza & Pedra Cela de Arruda Coelho | Choreography:
Katiana Pena Morais | Brazil | 15’

CINEMA 01 | 22:00 | DANCE FILM | Athenian Premiere
Drops of breath | Concept / Choreography: Sophie Bulbulyan & Apostolia Papadamaki
| Underwater filmography: Anastasis Agathos, Luc Lakeman | GR | 35’

AFTER-TALK with: Apostolia Papadamaki (Choreographer), Sophie Bulbulyan (Choreographer)
Anastasis Agathos (Underwater camera and film director), Tasos Papapanos (Scuba diving instructor of the
dancers), Irini Kourouvani (Dancer), Antonis Strouzas (Dancer)

CINEMA 01 | 22:15 | DIALOGUE WITH THE AUDIENCE
DANCING WITH THE MUSIC A discussion with Konstantina Polychronopoulou (Composer /
Pianist / Music Educator) - director of stage work Patterns - and the dancers/co-creators, about the
structure of the choreography using the musical elements and the tools of the musical composition.

19 | 01 |2019
ΣΑΒΒΑΤΟ

CINEMA 01 | 18:00 | DOCUMENTARY
KIN.Ω | Direction: Chrysanthi Badeka | Production: Kinitiras Art Space | GR | 40’
AFTER-TALK with: Antigone Gyra (Choreographer / Director) & Kinitiras Ω team
CINEMA 01 | 22:15 | DOCUMENTARY | Greek Premiere
Nothing matters when we are dancing | Direction: Maia E. Sorensen | DN | 23’
AUDIENCE AWARD for Best Documentary / CINEDANS 2018
AFTER-TALK with: Maia E. Sorensen (Filmmaker / Choreographer)

CINEMA 02 | 20:00 | INTERNATIONAL SHORT FILMS
Wrongheaded | Direction: Mary Wycherley | Choreography: Liz Roche | IE | 10'
Abismo | Director: Aïda Colmenero Dïaz | Choreographer/Performer: Estelle Foli | TG | 4’ | Greek Premiere
Carriage | Direction: Efrat Einey | Choreography: Rachel Erdos, Ori Lenkinski | IL | 4’ | Greek Premiere
VAVITAS | Direction: Vinícius Cardoso | Movement Direction: Samuel Kavalerski | BR | 6’ | Greek Premiere
Traverse | Direction: Marlene Millar | Choreography: Sandy Silva | CA/FR | 13’ | Greek Premiere

20 | 01 | 2019
ΚΥΡΙΑΚΗ

CINEMA 01 | 19:00 | INTERNATIONAL SHORT FILMS
LE STANZE DELLA FOLLIA | Direction: Gianpaolo Bigoli | IT | 1’ | Greek Premiere
CHEST | Direction / Choreography: Nønne Mai Svalholm | DK | 8’
AMA | Direction: Julie Gautier | Choreography: Ophelie Longuet | FR | 7’ | Greek Premiere
TIME SUBJECTIVE IN OBJECTIVE TIME | Direction: Kati Kallio | Choreography: Anna
Schekleina, Aleksandr Frolov | FI/RU | 6’ | Greek Premiere
USKO - A sight for sore eyes | Direction / Choreography: Kati Kallio | FI | 2’ | Greek Premiere
AFTER-TALK with: Kati Kallio ((Artistic Director of Loikka Dance Film Festival / Choreographer / Director)
and Nønne Mai Svalholm (Director / Choreographer)
CINEMA 01 | 22:15 | INTERNATIONAL SHORT FILMS | Greek Premiere
Meshes of Afternoon (1943) | Direction/Choreography: Maya Deren | US | 14’
CINEMA 02 | 17:00 | SHORT FILM COLLECTION | Greek Premieres
A unique flamenco voice: Rosanna Terracciano

1. viejo/nuevo/allí/allá | Direction: Rosanna Terracciano | CA | 2’ |
2. LUNARES | Direction: Rosanna Terracciano | CA | 2’ |
3. inside out | Direction / Choreography: Rosanna Terracciano | CA | 2’ |
4. flamenco(de)constructed | Direction: Rosanna Terracciano | CA | 2’ |
5. empezar, in pieces | Direction: Rosanna Terracciano | Choreography: Rosanna Terracciano | CA | 6’ |
6. Myriam Allard / a quiet flamenco | Direction: Rosanna Terracciano | Choreography: Myriam Allard | CA | 5’
All films are directed/filmed/edited by: Rosanna Terracciano
ΚΥΡΙΑΚΗ | CINEMA 02 | 21:30 | INTERNATIONAL SHORT FILMS
JUCK | Direction: Olivia Kastebring | Co-direction: Julia Gumpert, Ulrika Bandeira | SE | 17’ | Greek Premiere
BLESSY | Direction: Carme Gomila, Sílvia Cepero, Susana González, Mujeres Valientes | ES | 22’ | Greek Premiere




back to top