AVDP In Community - Screenings in the French Institute in Athens 17.06.2016


Athens Video Dance Project invite you on Friday, 17.06.2016 at 21.30 in an activity of AVDP in Community in the French Institute of Greece.
In the field of new media, which continuously change, the need for exploration of innovative ways of communication becomes more and more intense while creators seek for new forms of narration.
As time passes, new media and contemporary technology have dominated the artistic scene broadening in multiple levels and supporting the innovative ideas.
In Greece, Athens Video Dance Project is an annual creative platform that reveals new tendencies and offers to professionals and students a way out to research and experimentation. Starting with the hope that cinema and dance will conquer a new space of fruitful exchange, AVDP stared in 2010 developing its action into 4 lines: the annual AVDP festival, the educational program AVDP edu, the travelling program AVDP on TouR and the AVDP in Community, in the frame of which this evening is organized at the French Institute of Greece.
During this opportunity, the Athenian artists have been invited to meet the hybrid art of videodance and discover this new form of expression through short creations of Greek and French Artists.



Dans le milieu des nouveaux médias en mutation permanente, le besoin d’explorer des formes novatrices de communication s’intensifie alors que les créateurs recherchent de nouvelles formes d’expression de la narration. Au fil du temps, nouveaux médias et technologie contemporaine envahissent la scène artistique, créant des ouvertures multiples d’expression et de soutien aux idées novatrices. La vidéodanse en est un exemple.

En Grèce, Athens Video Dance Project est une plateforme créative annuelle qui révèle les nouvelles tendances et offre aux professionnels et aux étudiants une issue à la recherche et à l’expérimentation. Avec comme point de départ l’espoir que la danse et le cinéma puissent conquérir un nouvel espace d’échange fécond, l’AVDP a débuté en 2010 en se développant sur quatre axes : le festival annuel AVDP festival, le programme éducatif AVDP edu, la programmation itinérante AVDP on Tour et l’AVDP in Community, dont fait partie cette soirée à l’Institut français.
À cette occasion, la communauté locale est invitée à rencontrer l’art hybride de la vidéo-danse et à découvrir cette nouvelle forme d’expression à travers des oeuvres courtes de créateurs francais et grecs.

Το Athens Video Dance Project σας προσκαλεί την Παρασκευή 17.06.2016 στις 21.30 σε μία από τις δράσεις του AVDP in Community, στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος.
Στον χώρο των νέων μέσων, τα οποία βρίσκονται σε συνεχή μετάλλαξη, η ανάγκη για εξερεύνηση νεωτερικών μορφών επικοινωνίας γίνεται όλο και πιο έντονη ενώ οι δημιουργοί αναζητούν νέες φόρμες έκφρασης.
Με το πέρασμα του χρόνου τα νέα μέσα και η σύγχρονη τεχνολογία έχουν κυριεύσει έχουν επικρατήσει στην καλλιτεχνική σκηνή, ανοίγοντας πολλαπλούς ορίζοντες και στηρίζοντας τις καινοτόμες ιδέες. Ένα τέτοιο παράδειγμα έχουμε και στην περίπτωση του videodance.
Στην Ελλάδα το Athens Video Dance Project είναι μια ετήσια δημιουργική πλατφόρμα που αποκαλύπτει τις νέες τάσεις και προσφέρει στους επαγγελματίες και στους σπουδαστές μια διέξοδο στην έρευνα και τον πειραματισμό. Με αφετηρία την ελπίδα ότι ο χορός και ο κινηματογράφος θα μπορέσουν να κατακτήσουν έναν νέο χώρο γόνιμων ανταλλαγών, το AVDP ξεκίνησε το 2010 αναπτύσσοντας τη δράση του σε 4 άξονες: το ετήσιο AVDP festival, το εκπαιδευτικό πρόγραμμα AVDP edu, το περιοδεύον πρόγραμμα AVDP on TouR και το AVDP in Community, στο πλαίσιο του οποίου διοργανώνεται αυτή η βραδιά στο Γαλλικό Ινστιτούτο.
Με την ευκαιρία αυτή η αθηναϊκή καλλιτεχνική σκηνή έχει προσκληθεί να συναντήσει την υβριδική τέχνη του videodance και να ανακαλύψει αυτή τη νέα μορφή έκφρασης μέσα από σύντομες δημιουργίες ελλήνων και γάλλων καλλιτεχνών.

Programme
Coeur sauvage
Réalisation/Chorégraphie : Andrea Catozzi
France | 3’
Amor & Psyche
Réalisation/Chorégraphie : Wang Ramirez
France | 3’
Bolsa de arena
Réalisation/Chorégraphie : Marilia Chrysospathi - Grèce | 2’
Women
Réalisation : Chrysanthi Badeka
Chorégraphie : Constantinos Rizos
Grèce | 1’
Naufrage
Réalisation/Chorégraphie : Clorinde Durand
France | 6’
Ruin
Réalisation/ Chorégraphie : Yannis Karounis
Grèce | 1’
Twelve sketches on the impossibility of being still
Réalisation/Chorégraphie : Magali Charrier
France | 8’
Coquino
Conception & Animation : Jef le Bars
France | 2’
Counted time
Réalisation : Giorgos Lanthimos
Chorégraphie : Maria Tsouvala & Vaso Barbousi
Grèce | 12

AVDP In Community
17.06.2016 | 21.30΄
Αυλή του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος
Sina 31, Athina
(είσοδος δωρεαν)


Στον χώρο των νέων μέσων, που βρίσκονται σε συνεχή μετάλλαξη, η ανάγκη για εξερεύνηση νεωτερικών μορφών επικοινωνίας γίνεται όλο και πιο έντονη ενώ οι δημιουργοί αναζητούν νέες μορφές έκφρασης της αφήγησης.
Με το πέρασμα του χρόνου τα νέα μέσα και η σύγχρονη τεχνολογία έχουν κυριεύσει την καλλιτεχνική σκηνή, ανοίγοντας πολλαπλούς ορίζοντες και στηρίζοντας τις καινοτόμες ιδέες.
Ένα τέτοιο παράδειγμα έχουμε και στην περίπτωση του videodance. Στην Ελλάδα το Athens Video Dance Project είναι μια ετήσια δημιουργική πλατφόρμα που αποκαλύπτει τις νέες τάσεις και προσφέρει στους επαγγελματίες και στους σπουδαστές μια διέξοδο στην έρευνα και τον πειραματισμό.
Με αφετηρία την ελπίδα ότι ο χορός και ο κινηματογράφος θα μπορέσουν να κατακτήσουν έναν νέο χώρο γόνιμων ανταλλαγών, το AVDP ξεκίνησε το 2010 αναπτύσσοντας τη δράση του σε 4 άξονες: το ετήσιο AVDP festival, το εκπαιδευτικό πρόγραμμα AVDP edu, το περιοδεύον πρόγραμμα AVDP on TouR και το AVDP in Community, στο πλαίσιο του οποίου διοργανώνεται αυτή η βραδιά στο Γαλλικό Ινστιτούτο.
Με την ευκαιρία αυτή η αθηναϊκή καλλιτεχνική σκηνή έχει προσκληθεί να συναντήσει την υβριδική τέχνη του videodance και να ανακαλύψει αυτή τη νέα μορφή έκφρασης μέσα από σύντομες δημιουργίες ελλήνων και γάλλων καλλιτεχνών.

Πρόγραμμα
Coeur sauvage
Σκηνοθεσία / Χορογραφία: Andrea Catozzi
Γαλλία | 3’
Amor & Psyche
Σκηνοθεσία / Χορογραφία: Wang Ramirez
Γαλλία | 3’
Bolsa de arena
Σκηνοθεσία / Χορογραφία: Μαριλία Χρυσοσπάθη - Grèce | 2’
Women
Σκηνοθεσία: Χρυσάνθη Μπαδέκα
Χορογραφία: Κωνσταντίνος Ρίζος
Ελλάδα | 1’
Naufrage
Σκηνοθεσία / Χορογραφία: Clorinde Durand
Γαλλία | 6’
Ruin
Σκηνοθεσία / Χορογραφία: Γιάννης Καρούνης
Ελλάδα | 1’
Twelve sketches on the impossibility of being still
Σκηνοθεσία / Χορογραφία: Magali Charrier
Γαλλία | 8’
Coquino
Σύλληψη & Animation: Jef le Bars
Γαλλία | 2’
Counted time
Σκηνοθεσία: Γιώργος Λάνθιμος
Χορογραφία: Μαρία Τσουβαλά & Βάσω Μπαρμπούση - Ελλάδα | 12’
Last modified onSaturday, 11 June 2016 15:09

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

back to top